ham up перевод

• 1) переигрывать; играть с нажимом

• ham it up:    expr infml Oh stop hamming it up! — Хватит тут разыгрывать комедию Your story is very funny but there is no need to ham it up — Твой анекдот смешной, но не надо так жестикулировать
• ham:    1) окорок; ветчина Ex: ham and eggs яичница с ветчиной2) бедро, ляжка3) _простореч. зад Ex: ham cases _простореч. штаны, портки Ex: to squat on one's hams сидеть на корточках4) _ам. _сл. актер, бьющ
• ham of a:    n infml She was the biggest ham of a teacher I ever seen — Учительницу с такими претензиями я еще не встречал